FABIO VOLO - o triunfo do não escritor

Com IL TEMPO CHE VORREI, Fabio Volo excede todos os autores de best-sellers italianos ou estrangeiros. O seu segredo? Ser o reflexo do homem comum.

Desde a sua publicação em fins de Novembro, o último romance de Fábio Volo, Il Tempo che Vorrei (O Tempo que eu quiser…) ultrapassou o Símbolo Perdido de Dan Brown ( Bertrand Editora 2009, nas listas dos mais vendidos. O sucesso do autor só se explica em bases empíricas. Ele vendeu, nos últimos sete anos, centenas de milhares de exemplares,. O seu livro anterior, Il Giorno in Piú ( ( O Dia que Faltava – Presença,2009 ), atingiu um milhão, no total das edições. Os outros venderam entre 650 mil e 800 mil exemplares e foram traduzidos numa dezena de línguas.
Não há fenómeno maior que Volo. Explicável, inexplicável, imenso, invejável. “ Sou um não-escritor”: é assim que se define este antigo padeiro e antigo barman de 37 anos, com um princípio indicioso de calvície que compensa com uma pequena barba. “ Eu liberto uma espécie de criatividade, uma procura de equilíbrio, uma necessidade de bem-estar.”
Para um não-escritor, teve a audácia de pôr em epígrafe em Il Tempo che Vorrei, uma citação de Júlio Cortázar e uma outra de José Luís Borges (“ Cometi o pior dos pecados que um homem pode cometer, não fui feliz”). Depois começa assim: “ Nasci numa família pobre. Se tivesse de resumir em poucas palavras o que isso significa, diria que é como viver num corpo sem braços diante duma mesa posta”.
…
O leitor quando termina um romance de Volo, fica convencido que poderia ter sido ele a escrevê-lo, porque experimentou as mesmas sensações, leu os mesmos livros, viu os mesmos filmes, amou mais ou menos as mesmas mulheres, travou as mesmas batalhas masculinas entre companheiros.

BIOGRAFIA DO AUTOR

Fábio Volo de seu nome verdadeiro Fábio Bonetti, tem o dom de ter sucesso em tudo aquilo em que se mete. Nascido em 1972, na província de Bergamo e criado em Brescia, no norte de Itália, começa a trabalhar muito jovem na padaria do pai e colecciona empregos passageiros. Depois de uma curta, mas fulgurante carreira de cantor, em meados da década de 1990, torna-se num popular animador de rádio. Depois aparece na televisão em diversas emissões de variedades e cria o seu próprio talk-show na MTV. Em 2000, publica o primeiro romance, Esco a Fare Due Passi. Dois anos depois estreia-se como actor no filme Casormai, de Alessandro D’Alatri. Tão apreciado quando criticado pela sua liberdade de expressão, define-se como o” rei estou-me nas tintas”.
O seu último tomance Il Tempoche Vorrei não está traduzido em português.

(Excerto do jornal La Republica / Roma)

José António