Gastão Cruz - Prémio APE

Gastão Cruz Grande Prémio Poesia APE

» Poeta com Mister e Oficina

Gastão Cruz foi distinguido com o Grande Prémio de Poesia da Associação Portuguesa de Escritores. Ao fim de 43 anos de ofício e trabalho árduo na sua oficina de poeta, viu finalmente reconhecido um trabalho de grande rigor e exigência.

Publicou a primeira vez nos "Cadernos de Poesia 61" um movimento de jovens poetas - Gastão Cruz, Maria Teresa Horta, Fiama Hasse Pais Brandão, Casimiro de Brito - que no início dos anos 60 do século passado, queria mostrar a sua arte. Depois cada um seguiu o seu caminho. O primeiro livro foi editado pela "Livraria Nacional", uma editora da Covilhã, dirigida por Ernesto Melo e Castro, ele também nome maior da poesia portuguesa contemporânea. Em 1963, publicou "A Doença" na colecção "Poetas de Hoje" da editora Portugália, que foi responsável pela revelação de alguns dos mais importantes poetas portugueses dos nossos dias.

Gastão Cruz é poeta, ensaísta, cronista, tradutor e encenador. Dedicou muito do seu tempo à direcção do Teatro da Graça, desde a fundação até à sua extinção, em 1995. Ainda estudante de Germânicas, na Faculdade de Letras de Lisboa, já dava aulas no Colégio Moderno, onde por influência de Maria Barroso, organizou recitais de poesia. Desde então tem pisado muitos palcos para divulgar a arte poética. "Segui a carreira de professor porque ninguém consegue viver do seu ofício de poeta. Mesmo como escritor é muito difícil", disse Gastão Cruz.
Depois de longos anos dedicados ao Ensino, o poeta reformou-se recentemente. A Escola Secundária de Odivelas foi o seu último posto de professor. Mas nos últimos cinco anos esteva requisitado, para divulgar a Literatura Portuguesa nas escolas de todo o país. Pelo meio, ficaram seis anos (entre 1980 e 1986) no King's College de Londres, como leitor de Português.

O poeta foi distinguido com o Grande Prémio de Poesia da Associação Portuguesa de Escritores pela sua obra "Rua de Portugal" que, segundo Gastão Cruz, "são referências à minha juventude, os lugares do passado vistos com os olhos do presente". O título do livro premiado tem o nome da rua onde nasceu o poeta, em Faro, há 63 anos.
Para Gatão Cruz, o panorama editorial da poesia portuguesa contemporânea é positivo: "comparativamente a países como a França, Inglaterra ou Alemanha, que têm uma cultura mais consolidada, as tiragens dos nossos poetas são proporcionalmente superiores. Os poetas portugueses têm mais possibilidades de editar do que os poetas franceses, ingleses ou alemães. Há várias editoras em Portugal que estão a publicar poetas muito jovens. Neste aspecto, somos um país de poetas". O reverso da medalha dá que pensar: "isto suporta um certo equívoco, porque a exigência de qualidade não é tão grande como devia ser. Mas da quantidade acaba por surgir a qualidade".
Vazio Poético Existe poesia em quantidade mas, por outro lado, em comparação com o movimento poético dos anos 60/70, há um vazio de qualidade: "desapareceram ou deixaram de publicar, poetas tão importantes como Ramos Rosa, Sofia de Mello Breyner, Eugénio de Andrade, Cesariny, Herberto Helder, Fiama Hasse Pais Brandão, que está muito doente, José Gomes Ferreira, Luiza Neto Jorge, Jorge de Sena, Rui Belo, Alexandre O'Neil. O lugar que estes poetas deixaram vazio, alguns porque há muito não publicam nada de novo, não foi substituído por poetas do mesmo nível. Pode ser que alguns dos novos ainda venham a afirmar-se..."

E não é preciso recuar 30 anos para encontrar um panorama poético mais rico. Basta retroceder a meados dos anos 80, para encontrarmos mais riqueza poética do que nos dias que correm. Gastão Cruz, por isso, está pessimista, até porque, "certos autores conhecidos enveredaram pela banalização do discurso poético e isso não leva muito longe. Eles assumem-se, provocatoriamente, poetas sem qualidade. Essa atitude corresponde a um equívoco que se reflecte no facilitismo de escrita, publicação excessiva, abundância que não é sinónimo de exigência nem de rigor na escrita. Mas claro que há alguns poetas importantes a produzir e a publicar". E entre os poetas com oficina, Gastão Cruz aponta o nome de Manuel Gusmão, "um poeta de grande qualidade que sendo da minha geração, só começou a publicar na última década".

Esta tendência dos "poetas sem qualidades" é uma imitação do "homem sem qualidades", uma doutrina alemã que tem a tendência de transformar a poesia em algo insignificante. Segundo Gastão Cruz, "esses poetas tentam imitar a corrente espanhola 'poesia da experiência' que pretende demonstrar que se pode fazer poesia sobre o fait divers ou coisas aparentemente banais. Isso já foi feito há muito tempo por Carlos Drumond de Andrade ou Rui Belo, mas eles atribuíam ao poema um significado que lhe dava uma densidade maior".

Gastão Cruz resgata do vazio reinante, entre outros, "o poeta Daniel Faria, que morreu muito jovem, com 28 anos, mas é muito representativo da poesia contemporânea, Luís Quintais ou José Tolentino de Mendonça, poetas de hoje, com uma qualidade evidente".
Resistência A banalização do discurso poético tem a ver com um certo comodismo que brotou do regime democrático? Gastão Cruz afirma que "durante a ditadura, a poesia, fosse de combate ou não, era um lugar de resistência, de qualidade humana que se traduzia numa qualidade estética. A poesia funcionava como um antídoto a um clima geral de mediocridade. A ditadura, felizmente, desapareceu e perdeu-se um pouco esse sentido não apenas na poesia mas na escrita em geral."

A poesia era um contra poder, hoje há quem a veja mais como uma mercadoria. Pelo menos Gastão Cruz diz que no meio editorial "há uma desvalorização dos domínios artísticos e uma tendência para valorizar o que tem mais consumo e mais tiragens". É por isso que só há best sellers na ficção. Mas entre os anos 50 e 70 do século passado, houve poetas com grande popularidade que nunca abdicaram de uma linguagem poética rigorosa e exigente. Tinham imensa qualidade e eram muito conhecidos. Os que estão vivos, têm mais de 80 anos.

Eugénio de Andrade, Jorge de Sena, José Gomes Ferreira, Ramos Rosa, Alexandre O'Neil e muitos outros, são figuras da poesia portuguesa que no seu tempo conquistaram grande notoriedade pública. Gastão Cruz diz que nas actuais circunstâncias, é impossível repetir esse ambiente: "claro que há alguns poetas que têm notoriedade, mas por razões políticas ou por frequentarem a televisão".

Gastão Cruz dá exemplos: "A Natália Correia teve muita notoriedade mas porque aparecia na televisão e fez uma carreira política. Ela conquistou um lugar na poesia portuguesa mas é evidente que a sua linguagem poética envelheceu. O José Carlos Ary dos Santos também foi muito mediático, mas é óbvio que não está ao nível dos nossos grandes poetas que pertencem à geração que hoje está na casa dos 80 anos".
E os que nunca saíram da sua oficina de poetas, têm muita qualidade mas pouca notoriedade. Gastão Cruz inclui neste lote, nomes como António Franco Alexandre, Armando Silva Carvalho ou Fiama Hasse Pais Brandão. E concluiu: "a poesia, portanto, hoje perdeu a projecção social que tinha".
Repercussão Há mais leitores de romances do que de poesia. Porquê? Gastão Cruz diz que "a poesia tem a fama de ser uma linguagem difícil. As pessoas gostam mais de se deixar embalar em histórias do que ler uma reflexão lírica sobre temas, emoções ou sentimentos. Mas há escritores de ficção, com imensa projecção, que não são nada fáceis de ler. Saramago ou Lobo Antunes, são muito difíceis. Gostava de saber o que as pessoas fazem com os livros que compram destes dois autores". Gastão Cruz conclui que "é tudo uma questão de marketing, os editores estão mais interessados em fabricar best sellers à volta de romances do que de poesia".
O poeta acaba de editar um novo livro, "Repercussão" (Assírio & Alvim), que, segundo Gastão Cruz, "vem na linha do Rua Portugal, mas tem mais temas para além da revisitação a lugares e tempos antigos. Incluo nesse livro uma homenagem à poesia e aos poetas que me são mais próximos, como Eugénio de Andrade, Rui Belo, Fernando Pessoa, Carlos de Oliveira, Ramos Rosa. São poemas sobre o trabalho oficinal da poesia"

Sá de Miranda tem um lugar de destaque entre os homenageados. O grande mestre do soneto, que revolucionou a poesia portuguesa, então construída na forma da "doce medida velha", como lhe chamava Camões, tem hoje a sua obra depositada na vala comum do esquecimento. Dele ainda há notícia porque uma ou outra rua, sem engarrafamentos de trânsito, tem o seu nome e é patrono de um velho liceu em Braga e a um teatro em Viana do Castelo. Sá de Miranda, que lambia os seus poemas como a loba lambe os seus filhotes para os pôr mais bonitos, é um dos "poetas próximos" de Gastão Cruz: "traduzi do castelhano uma cantiga e quatro sonetos de Sá de Miranda, um poeta que admiro, desde sempre, e que estão na parte final da obra". O livro "Repercussão" representa sobretudo, segundo o autor, "uma meditação sobre os grandes temas de sempre, amor, morte, ausência, perda, a proximidade do nosso fim e dos que nos acompanharam e desapareceram, afinal uma meditação sobre o sentido da vida".

O Artista sem Rede

Gastão Cruz nasceu em Faro, no ano de 1941.Até há pouco tempo foi professor do ensino secundário, tendo-se reformado este ano. Homem da Literatura, dedicou boa parte da sua arte e do seu talento, até à sua extinção, em 1995, ao Teatro da Graça, onde assinou algumas encenações e traduziu peças teatrais. Começou a publicar os primeiros poemas em 1958 e em 1961 abriu, definitivamente, a sua oficina de poeta, onde trabalhou sempre sem a rede do marketing.

A sua primeira influência foi Sá de Miranda. Ao mestre da "medida nova" foi beber o grande rigor e a exigência do discurso poético. Gastão Cruz reconhece que é um poeta pouco popular e que não conquistou a notoriedade pública de outros grandes nomes da poesia seus contemporâneos. Mas o trabalho na oficina deixou-lhe pouco tempo para tratar da imagem.

O júri do Pen Clube distinguiu o seu livro "O Pianista", em 1985, reconhecendo assim a sua incessante procura da perfeição poética. Tinham passado 25 anos de trabalho árduo no campo das letras. Em 2000, foi galardoado com o Prémio D. Dinis (Fundação de Mateus, Vila Real) pela sua obra "Crateras". Mesmo quem não queria ver, teve de reparar na obra poética de Gastão Cruz. Este ano, 43 anos de trabalho na sua oficina de poeta foram reconhecidos pela Associação Portuguesa de Escritores, que lhe atribuiu o Grande Prémio de Poesia. Foi o reconhecimento definitivo de um dos mais importantes poetas contemporâneos.

E agora, que se reformou do Ensino e deu a última aula na Escola Secundária de Odivelas, vai também fechar a oficina onde laboriosamente compõe os seus poemas?
"A oficina continua aberta, até já tenho novos poemas e alguns que não couberam no livro Repercussão. Uma coisa é certa, vou arrancar para algo que seja diferente, vou mudar de registo, renovar". Gastão Cruz, mesmo sem a rede do marketing, é um poeta com ofício e oficina.

http://www.spautores.pt/page.aspx?idCat=68&idMasterCat=67&contentID=34&idLayout=8&idLang=1