EscritArtes
Dezembro 13, 2019, 21:57:15 *
Olá, Visitante. Por favor Entre ou Registe-se se ainda não for membro.

Entrar com nome de utilizador, password e duração da sessão
Notícias: Regulamento do site
http://www.escritartes.com/forum/index.php/topic,9145.0.html
 
  Início   Fórum   Ajuda Entrar Registe-se   *
Páginas: 1 2 [Todas]   Ir para o fundo
  Imprimir  
Autor Tópico: CANTIGA DE MALDIZER DE D.Dinis  (Lida 8932 vezes)
0 Membros e 1 Visitante estão a ver este tópico.
gdec2001
Contribuinte Activo
*****
Offline Offline

Sexo: Masculino
Mensagens: 2063
Convidados: 0



« em: Julho 05, 2010, 00:28:24 »

 
U noutro dia seve Dom Fuam,
a mi começou gram noj'a a crecer
de muitas cousas que Ih'oi dizer.
Diss'el : - Ir-m'ei, ca j√° se deitaram.
E dix'eu : - Boa ventura ajades,
porque vos ides e me leixades.
 
E muit'enfadado de seu parlar
sêvi gram peça, se mi valha. Deus,
e tosquiavam estes olhos meus.
E quand'el disse: - Ir-me quer'eu deitar.
E dix'eu : - B√Ķa ventura ajades,
porque vos ides e me leixades.
 
EI seve muit' e diss'e parfiou,
e a mim creceu gram noje porém;
e nom soub'el se x'era mal, se bem.
E quand'el disse: - J√° m'eu deitar vou.
E dixi-Ih'eu : - B√Ķa ventura ajades,
porque (vos ides e me leixades).

D. Dinis (CBN 1539, CCB .412).

I. Cantiga de maldizer de refrão: 3 >< (4 + 2). Versos decassilabos agudos, excepto o refrão, de eneassílabos graves. O verso 17 devia começar por E dix'eu, como nos correspondentes 5 e 11. Esquema rimático: abbaCC. Coblas sIngulares.
II:. O autor conta-nos o enfado que lhe causou um tagarela que nunca mais se resolvia a ir-se embora deixando-o em paz. Verso 4: deitaram √© futuro =  deitar√£o, v√£o deitar.

in Cl√°ssicos Portugueses -Trechos Escolhidos - Lx 1961
« Última modificação: Julho 05, 2010, 01:02:12 por gdec2001 » Registado

Geraldes de Carvalho
http://gdecseeufossfosse-gdec.blogspot.pt
          -este √© meu blog-
Oswaldo Eurico Rodrigues
Contribuinte Activo
*****
Offline Offline

Sexo: Masculino
Mensagens: 6040
Convidados: 0


Amo a Literatura e as artes.


« Responder #1 em: Julho 05, 2010, 00:42:46 »

E eu bendigo a partilha de D. Dinis conosco.

Abraço...
Registado

Oswaldo Eurico Rodrigues


Escrevo também nos sites Recanto das Letras (www.recantodasletras.com.br)
Goreti Dias
Contribuinte Activo
*****
Online Online

Sexo: Feminino
Mensagens: 18369
Convidados: 994



WWW
« Responder #2 em: Julho 05, 2010, 06:28:01 »

Obrigada pela partilha. A cantiga poderia ter sido escrita nos dias de hoje rs...rs...
Registado

Goretidias

 Todos os textos registados no IGAC sob o n√ļmero: 358/2009 e 4659/2010
gdec2001
Contribuinte Activo
*****
Offline Offline

Sexo: Masculino
Mensagens: 2063
Convidados: 0



« Responder #3 em: Julho 05, 2010, 22:39:03 »

√Č muito verdade Goret.
Agradecido Oswaldo.
Abraço grande - para os dois -.
Geraldes de Carvalho
Registado
Guacira
Membro da Casa
****
Offline Offline

Sexo: Feminino
Mensagens: 481
Convidados: 0


« Responder #4 em: Agosto 12, 2010, 01:22:32 »

Ol√°, Geraldes,
boa noite.

Que bonito...nunca havia visto na forma escrita (s√≥ cantada). Muito interessante; parece que h√° um pouco de intoler√Ęncia, algo de ranzinza, n√£o? rss Adorei.
Obrigada.
Beijo, Guacira.
Registado
gdec2001
Contribuinte Activo
*****
Offline Offline

Sexo: Masculino
Mensagens: 2063
Convidados: 0



« Responder #5 em: Agosto 12, 2010, 16:50:37 »

Bom...me parece que o rei foi até muito tolerante -não o costumavam ser, os reis , nessa altura . Mas era um rei-poeta -o melhor poeta português da época- segundo alguns -críticos - que os deuses lhes valham -aos críticos -.
seu
Geraldes de Carvalho
Registado
Guacira
Membro da Casa
****
Offline Offline

Sexo: Feminino
Mensagens: 481
Convidados: 0


« Responder #6 em: Agosto 13, 2010, 13:14:22 »

Ainda assim, maravilhoso...Obrigada.
Guacira.
Registado
gdec2001
Contribuinte Activo
*****
Offline Offline

Sexo: Masculino
Mensagens: 2063
Convidados: 0



« Responder #7 em: Agosto 13, 2010, 15:46:11 »

Sim, sem d√ļvida.
abraço
Geraldes de Carvalho
Registado
Conceição Constantino
Membro da Casa
****
Offline Offline

Mensagens: 286
Convidados: 0


« Responder #8 em: Outubro 18, 2010, 09:45:04 »

Ainda haver√° reis poetas? Bom seria. Gostei de ver esta cantiga aqui partilhada. :fixe:
Registado
gdec2001
Contribuinte Activo
*****
Offline Offline

Sexo: Masculino
Mensagens: 2063
Convidados: 0



« Responder #9 em: Outubro 19, 2010, 14:38:54 »

O que seria bom seria que houvesse poetas e n√£o reis.
Obrigado pela leitura
um abraço
Geraldes de Carvalho
Registado
Lucrécia Bórgia
Contribuinte Activo
*****
Offline Offline

Mensagens: 504
Convidados: 0


« Responder #10 em: Outubro 19, 2010, 15:20:04 »

Bem visto.
Mas gostei da cantiga!
Registado
gdec2001
Contribuinte Activo
*****
Offline Offline

Sexo: Masculino
Mensagens: 2063
Convidados: 0



« Responder #11 em: Outubro 19, 2010, 19:41:20 »

Na verdade eu também, cara amiga .
Geraldes de Carvalho
Registado
Oswaldo Eurico Rodrigues
Contribuinte Activo
*****
Offline Offline

Sexo: Masculino
Mensagens: 6040
Convidados: 0


Amo a Literatura e as artes.


« Responder #12 em: Outubro 06, 2011, 16:54:42 »

Passando aqui para reler...
Saudades do amigo Geraldes...
Registado
Maria del Mar
Membro da Casa
****
Offline Offline

Mensagens: 378
Convidados: 0


« Responder #13 em: Maio 11, 2014, 20:12:36 »

Se os governantes atuais se decidissem a ser poetas Sad Sad Sad
Registado
Dionísio Dinis
Moderador Global
Contribuinte Activo
*****
Offline Offline

Sexo: Masculino
Mensagens: 9511
Convidados: 0



WWW
« Responder #14 em: Maio 12, 2014, 19:43:42 »

Ainda hoje é assim...
Registado

Pensar amar-te, é ter o acto na palavra e o coração no corpo inteiro.
http://www.escritartes.com/forum/index.php
Oswaldo Eurico Rodrigues
Contribuinte Activo
*****
Offline Offline

Sexo: Masculino
Mensagens: 6040
Convidados: 0


Amo a Literatura e as artes.


« Responder #15 em: Fevereiro 08, 2017, 16:57:37 »

Quase seis anos depois da segunda leitura eu apareço novamente...
Registado
Páginas: 1 2 [Todas]   Ir para o topo
  Imprimir  
 
Ir para:  

Recentemente
[Hoje às 20:28:55]

[Dezembro 11, 2019, 19:36:51 ]

[Dezembro 10, 2019, 20:07:44 ]

[Dezembro 10, 2019, 19:09:30 ]

[Dezembro 10, 2019, 19:08:41 ]

[Dezembro 10, 2019, 19:06:50 ]

[Dezembro 10, 2019, 19:05:38 ]

[Dezembro 10, 2019, 18:11:15 ]

[Dezembro 10, 2019, 17:46:25 ]

[Dezembro 10, 2019, 17:45:09 ]
Membros
Total de Membros: 791
Ultimo: Bruna Brunelleshi
Estatísticas
Total de Mensagens: 128060
Total de Tópicos: 26260
Online hoje: 203
Máximo Online: 630
(Março 31, 2019, 09:49:42 )
Utilizadores Online
Users: 2
Convidados: 197
Total: 199
Últimas 30 mensagens:
Dezembro 06, 2019, 20:13:01
Boa noite feliz para todos
Dezembro 02, 2019, 21:57:04
Boa noite feliz para todos.
Dezembro 01, 2019, 19:51:29
Boa noite feliz para todos
Dezembro 01, 2019, 18:52:15
Boa noite!
Novembro 29, 2019, 20:32:37
Boa noite feliz para todos.
Novembro 29, 2019, 17:37:17
Boa tarde!
Novembro 29, 2019, 17:35:53
Boa tarde a todos!
Novembro 12, 2019, 18:18:18
um abraço para a administração, para quem dinamiza este espaço, seja como escritor, como leitor, como comentador.
Novembro 12, 2019, 18:15:54
margarida, plenamente de acordo.
Novembro 11, 2019, 11:31:31
Bom dia. Se todos fizerem igual, n√£o h√° coment√°rios.
Novembro 09, 2019, 14:53:10
Oi Dion√≠sio. Obrigado pelo teu coment√°rio. Desculpa eu ser relapso a fazer muitos coment√°rios. Evito-os, para n√£o  louvar uns ou criticar outros. Prefiro ficar na minha, ficar no que me parece. O meu principio geral: escrever, quem l√™ l√™, quem n√£o l√™ n√£o l√™. Ponto. Leio poesia d'outros, m
Novembro 01, 2019, 14:41:40
Boa tarde  todos. Os que est√£o e os que vir√£o.
Outubro 31, 2019, 14:58:38
Parabéns, Figas. Parabéns a todos os que lêem e que escrevem, parabéns a todos os que partilham escritas e comentários.
 
Outubro 10, 2019, 12:24:06
Bom dia. Hoje, andaei a pastar pelas 351 páginas da poesia e encontrei 32 poemas meus, milionários de leituras. com média de 1209 leituras cada. Obrigado a todos os meus contribuintes de lucros poéticos. FigasAbração, a todos. Nota: O Campeão é o Linguagem Decente, com 3692 leituras.Viva a D
Julho 29, 2019, 22:55:56
Olá para todos! Boas histórias e boas escritas!
Julho 02, 2019, 07:05:22
Bom dia!
Junho 28, 2019, 14:37:28
Boa tarde. Hoje, apeteceu-me saudar todos os que aqui tentam p√īr arte na pena. Figasabra√ßo
Maio 18, 2019, 19:22:13
Ol√°! Boa leitura e boa escrita para todos!
Maio 01, 2019, 17:26:47
Boa escrita e boa leitura para todos!
Março 30, 2019, 10:37:35
Boas leituras e boas escritas para todos!
Janeiro 27, 2019, 19:36:43
Boa noite feliz para todos.
Janeiro 11, 2019, 09:21:27
Ol√° para todos!
Dezembro 24, 2018, 21:55:27
Boas Festas.
Novembro 03, 2018, 14:19:38
Claro que sim, Mateus. Vamos lá puxar pelos neurónios?
Novembro 01, 2018, 18:36:27
Ol√° para todos!
Novembro 01, 2018, 15:51:21
A ideia com que fiquei em conversas, era a de que se pretendia fazer, uma sequela do "esfaqueador". Agora estou baralhado.
Outubro 31, 2018, 18:31:48
Temos um tópico em aberto "sem título". Podem entrar. A ideia é fazer algo ao jeito do Esfaqueador da Régua. Estão convidados!
Setembro 12, 2018, 14:34:00
Esfaqueador da Régua, aqui nascido, terá o seu lançamento na Feira do livro do Porto, dia 21 de Setembro.
Julho 04, 2018, 13:54:05
Bom dia.
Powered by MySQL 5 Powered by PHP 5 CSS Valid
Powered by SMF 1.1.20 | SMF © 2006-2007, Simple Machines
TinyPortal v0.9.8 © Bloc
Página criada em 0.14 segundos com 28 procedimentos.