A cigarra e a formiga - (Ao J. António)

[gdec2001]

A cigarra e a formiga



A formiga no Verão
não para de trabalhar,
carregando palha e grão
da seara para o lar.
Empurra, puxa, caminha
sem descansar um momento
até encher a casinha
de bom e farto alimento.


A formiga tão cansada
sucumbiria de triste,
quem lhe ajuda a caminhada?
quem lhe assiste?


A cigarra é quem lhe vale
porque canta todo o dia
uma doce melodia,
para ouvidos de animal.

 
O Inverno é frio
de cabelos ao vento
e os braços pendentes
no desalento
vazio,
só cheio de tempo.


É quando a vida se esconde
debaixo da terra,
onde a neve a guarda,
a prende,
a encerra.


A boa formiga
pode, enfim, dormir
de barriga cheia
celeiro de emir.


Mas dormir
quem pode
se tem consciência?


Enquanto cantava
a sua canção
certo é que à cigarra,
não lembrava o pão
que comer devia
na triste estação.
- É o que pensa a formiga
que gostara da cantiga -.


E logo ali determina
levar-lhe ajuda capaz
em grão de farinha fina.
E se bem o pensa,
melhor o faz.


É necessário
furar a neve
e a suportar o frio
ela se atreve.


À porta da outra
bate
truz, truz, truz,
tanto que a assusta.
Quem será, Jesus,
com este nevão?
Mas abre, que os pobres
não temem ladrão.


É você, vizinha,
O que a traz por cá?
Venha em boa hora.
Então, como está?
- A cigarra fala bem -.


Eu ... lembrei-me que a amiga
talvez não tivesse
comer para a barriga
o que a mantivesse.
Está tão magrinha !
- Respondeu, rude, a formiga,
com mais esse menos esse.


Deixe lá, vizinha,
incomodar-se assim...
Vem tão carregada
por causa de mim .


Isto não é nada
vou trazer-lhe mais
que o Verão ainda tarda.


Mas eu não preciso,
estou a engordar
e faço dieta...


Isso não tem siso,
não seja pateta,
pare de fingir.
Você só sabe cantar
não sabe mentir.
E o que aqui lhe trago
é só emprestado
que em chegando o Verão,
você pagará dobrado
contado
- e cantado -
sob forma de canção

Geraldes de Carvalho
(De "Novos e Velhos Cantos" Évora 2006 )

[Goreti Dias]

Uma recriação da conhecida fábula deveras interessantes. Seria bom, de facto, que aproveitássemos uns dos outros o melhor.
Abraço

[gdec2001]

Muito agradecido Goret .
Geraldes de Carvalho

[josé antonio]

Boa noite amigo Geraldes,

Desta fábula, originária do Esopo, recriada pelo Jean La Fontaine e traduzida pelo nosso eterno Bocage - fiquei a conhecer a versão do Geraldes - que diga-se em abono da verdade, tem muito mais sumo e ritmo que as restantes.
Abraço amigo
José António

[gdec2001]

Nem tanto amigo, nem tanto .
Mas, muito agradecido.
Geraldes de Carvalho

[josé antonio]

Geraldes,
As verdades dizem-se, assumem-se e não se agradecem...
Não acha?
Expressei o que achei, está escrito, dito e registado para a posteridade!
Já agora não se esqueça de se portar mal como o nosso Bocage e outros...
Abraço

[gdec2001]

Que poderei fazer?
Dizer apenas bem haja pela sua generosidade.
um abraço
Geraldes de Carvalho